Misi' Planet Mars "Muli'"

Cerita' berkaitan:

• Men 'walk on to Martian surface'
• Crew 'arrives at Red Planet'
• Mars500: Just like the real thing?

Enom betulu layi yo kenurung dalom kurungan besi kebuai seta'un setengah untuk "ngelakunkan" keadaan sebenor kalau ado misi' li planet Mars mupus tiru' kod pengasingan ido na'.

Projek Mars500 na yo nu'on ge institute ge Moscow numu' dengan tujuan kan ni'an macamana' minda' samo betulu manusia' betindakbalas kalau dalom penerbangan angkasa' yo buai.

Misi' itu jadi perhatian ge seluruh dunia'.


Kajian itu ngelibatkan telu betulu angkasawan ina' pura-pura mendarat ge Mars od, ngisu' spacesuit benor samo lakau dalom kawasan bepaser yo bekurung od.

MARS SIMULATION PROJECT

"Jiya' benor anyamni sempon jimu' ketabi' atin - kerawan ati' sebenorni," munyi Diego Urbina, peserta' European Space Agency (Esa), dami' pintu' "pesawat" Mars500 na' benuka'.

"Dalom misi' Mars500 itu, jami' ncapai penerbangan angkasa' yo paleng buai ge bumi', gala' manusia' gelo na' mala' sabi' ge permukaan sebuah planet yo jawu' tapi' mala' kakal ayon."


Peserta' lain - rakyat Russia' Alexey Sitev, Alexandr Smoleevskiy ngan Sukhrob Kamolov, rakyat Eropah Romain Charles samo rakyat China' Wang Yue - senyum sambil ngelambai ge ahli' keluarga' ido yo sabi' untuk nyambut ido ge Institute of Biomedical Problems (IMBP).

Kru na' masa itu keno ina' dalom pengasingan untuk pemeriksaan kesihatan.

"Kru antarabangsa' na' pemenga' misi' 520 alu ina'," Kommander Alexey Sitev mbada' ge pegawai-pegawai yo betipun siyo.

"Program itu keno umu' sepenu'ni. Ketabi ahli' kru sihat. Jami' masa itu besedio kan ngumu pemeriksaan lanjut atin."


Dalom projek Mars500 na', ke-enom betulu na' ado hubungan terhad gala' ngan dunia' balui. Pesawat ido endado tebukan, samo perhubungan ido mesti od ado pelan segetip untuk mayi protokol sebenor kalau ido benor-benor temulud antara' Bumi' ngan Mars.

Paleng buai sebuah soalan mala' keno jawab dalolm masa 25 minit.

Itu bemaksud ido tepaksa' dai ngisu' teks atau media betulis macam email, twitter atau video blog.

THE LAYOUT OF THE MARS500 'SPACESHIP'

• MEDICAL MODULE: A 12m-long cylinder that acted as the laboratory. It was also the sickbay were a crewmember to become ill
• HABITABLE MODULE: The main living quarters. The 20m-long module has beds, a galley, a social area. It also acted as the main control room
• LANDING MODULE: This was only used during the 30-day landing operation. Three crewmembers visited the "surface of Mars"
• UTILITY MODULE: It is divided into four compartments, to store food and other supplies, to house a greenhouse, a gym and a refrigeration unit
• SURFACE MODULE: To walk across the soil and rocks of Mars, crewmembers put on Orlan spacesuits and passed through an airlock

Adu aspek misi' sebenorni yo endo mala' keno lakunkan dalom projek itu - temuwok graviti kosong, samo bahaya' radiasi angkasa'.

Tapi para saintis munyi ido bepuas ati' ngan data yo kala' gama' projek itu, samo ido beharap benor kan ngisu' data na' dalom situasi yo lebi realistik.

.

Napon kod BBC News. Jumaat, 4 November 2011.
http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-15574646