Tutong Kita: Kitab Al-Qur'an 500 Ta'un Ninju' Nyawa' Baru

Sebuah kitab Al-Qur'an yo jarang kegitan yo antara' manuskrip paleng penting ge dunia' kan keno terbitkan online.

Kitab tulisan lengon na, yo dalom 500 ta'un umurni, telampau berharga' samo rapuh sabi' endo mala' petilu ge urang ramai atin.

Iyo dai masa itu, pakar ge Perpustakaan John Rylands, University of Manchester, ngisu' teknologi digital isu' nggambar bilang mukasurat samo nerbitkan salinanni online gala' pengkaji samo penuntut lain mala' ngkaji iyo.

Analisa imej digital na' kenudi mala' nulung pengkaji' nginju' umur manuskrip tua' itu dengan lebi lurus atin.

The very fragile 470-page book is kept by the University of Manchester's John Rylands Library

Kitab Al-Qur'an na' samo keraya'ni ngan skrin TV Plasma

Staff at the University of Manchester's John Rylands Library prepare to photograph the Koran of Kansuh al-Ghuri

470-mukasurat kitab ina nina' ge University of Manchester, John Rylands Library

Iyo dipercaya'i kod Cairo abi'ni kod perpustakaan Kansuh al-Ghuri, sala' setulu Sultan Mamluk Meser.

Kitab itu tayi duwo mukasurat yo keno sempon ge Chester Beatty Library ge Dublin dalom ta'un 1970an.

Mukasurat yo tayi na' iyo od kan genambar kan petemu ido semula' ge internet.

Sekurang-kurangni 950 gambar kan nisu', bilang jalo' keraya' 80mb sabi' 120mb, yo mala' keno kaji secara terperinci'.

Gelo na' salinan digital itu mala teni'an online secara' percuma' untuk tujuan kajian, ngajar samo belajar ngisu teknologi 'Turning the Pages'.

Dr Andreas Christmann, Pensyarah Kanan Pengajian Islam ge University of Manchester munyi: 'Walaupun kitab itu aset jami' yo paleng raya' iyo endo mala' nisu' untuk kajian atau ngajar pasal iyo telampau rapuh.

'Jami' manja' kitab itu adolah antara' yo paleng jiya', paleng penu' lukisan, samo paleng penting kod segi' seni khat kod zaman Mamluk.

'Pasal zaman tulisanni - kurun ke 14 atau ke 15 - iyo mala' nginju' maklumat pasal seni khat antar zaman klasik kurun ke 9 sabi' ke12, samo zaman moden awal kurun ke 16 sabi ke 18.

Kitab ina' beneli perpustakaan ina' dalom ta'un 1901 sebagai sebahagian kod koleksi Manuskrip Crawford yo tenipun gama' Earl of Crawford.

Projek nggambar itu keno barai gama' Islamic Manuscript Association.